Keine exakte Übersetzung gefunden für ذات أهمية قصوى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ذات أهمية قصوى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es de suma importancia.
    إنها ذات أهمية قصوى
  • La contribución de todos los interesados es trascendental.
    فمشاركة جميع أصحاب المصالح ذات أهمية قصوى.
  • Este mensaje es de la más extrema importancia. No tenemos mucho tiempo.
    هذه الرسالة هي ذات أهمية قصوى ليس لدينا وقت كافي
  • la vida y seguridad... del Rey Joffrey... se considere de primordial importancia.
    (أن حياة وسلامة الملك (جوفري ذات أهمية قصوى
  • Observaciones de la administración. La administración de bienes sigue siendo una cuestión de importancia primordial.
    تعليقات الإدارة - لا تزال إدارة الممتلكات من المجالات ذات الأهمية القصوى.
  • Algunas de esas decisiones son tan importantes que deberán ser adoptadas a nivel de jefes de Estado y de Gobierno.
    إن بعض تلك القرارات ذات أهمية قصوى بحيث يلزم أن تتخذ على مستوى رؤساء الدول والحكومات.
  • Los métodos y las técnicas de gestión de registros se están volviendo sobremanera pertinentes en una época en que existe un enorme volumen de datos y de información.
    وأصبحت وسائل وأساليب إدارة السجلات ذات أهمية قصوى بالنسبة لهذا العصر المتميز بضخامة كميات البيانات والمعلومات.
  • La movilización de recursos financieros sigue siendo una tarea muy importante para la ONUDI.
    واستطرد قائلا إن حشد الموارد المالية لا تزال من المهام ذات الأهمية القصوى لليونيدو.
  • Entre los factores que afectan la viabilidad económica de los proyectos de energía renovable, los gastos de inversión a largo plazo revisten una importancia fundamental.
    ومن بين العوامل الأخرى المؤثرة على مقومات الاستمرار الاقتصادية لمشاريع الطاقة المتجددة، تعد التكاليف الرأسمالية طويلة الأجل ذات أهمية قصوى.
  • En lo que se refiere a la determinación de prioridades cabe señalar que la Junta clasifica las recomendaciones más importantes como recomendaciones “principales”.
    أما فيما يتعلق بترتيب الأولويات، يُلاحظ أن مجلس مراجعي الحسابات يصنف التوصيات ذات الأهمية القصوى كتوصيات ”رئيسية“.